Пришлось озаглавить эту рубрику по-английски, т.к. в русском языке нет такого слова. И неудивительно, ведь в России нет и такого предмета "thimbleful", как ни странно. Вообще-то в переводе с английского это 
слово означает "щепотка", "глоточек" или просто "небольшое количество". Но мы все же имеем в виду маленький стаканчик в форме наперстка, на котором имеются насечки или ямки. Изготавливают эти стаканчики за рубежом из разных материалов: серебра, стали, алюминия, олова, меди, стекла, фарфора, дерева, пластмассы и даже из золота. Эти стопки предназначены для питья (видимо, крепких напитков). Кроме ямок стаканчики обычно украшены надписью "thimbleful". Они (такие стаканчики) также являются предметами коллекционирования и причисляются не к посуде, как можно было бы предположить, а к швейным принадлежностям (наверное потому, что на наперстки похожи).
Собирателей русских наперстков все вышеизложенное не должно, казалось бы, волновать, нет их (thimbleful) в России и не надо. Но не все так просто. Впервые с подобным стаканчиком пришлось столкнуться, разбирая фотографии русской части коллекции наперстков Ольги Малышкиной (собирателя из Новоуральска). Маленький стаканчик в форме наперстка подарила Ольге знакомая, пояснив, что такими "наперстками" пользуются небезызвестные наперсточники, облапошивая наивных граждан. Тогда как-то не пришло в голову, что этот стаканчик и есть русский "thimbleful". Сообразила это только теперь, когда сама стала обладательницей такого стаканчика. Приобрела его по случаю, и вот что удалось выяснить: этот алюминиевый стаканчик высотой 7 сантиметров, столь бесхитростно украшенный аккуратными ямками, является стаканчиком из набора для ... бритья. Вот так, ни больше и ни меньше. Изготовлен он якобы в пятидесятые годы. Эту дату подтвердить не берусь, т.к. никаких надписей на стаканчике нет, но выглядит он довольно старомодно. Таким образом, обнаружен русский "thimbleful", можно гордиться. Вот только понять не могу: почему у нас в России не изготавливают такие "наперсточные" стаканчики? И не говорите, что подобная посуда не в русской традиции, нам бы стаканчики в виде бочонков, на худой конец в виде ведерок. Не соглашусь: изготавливают ведь наши ювелиры стопки из серебра, почему бы не сделать их в виде наперстка? Неужели потребители обидятся и не поймут?
PS Действительно, алюминиевый стаканчик, украшенный ямками, является одним из предметов из набора для бритья. Приобрела уже довольно давно полный такой набор, состоящий из тарелки (подноса), мисочки и стаканчика, а также складного станка для бритья в коробочке (станок не входит в данный алюминиевый набор, просто прилагался к покупке, поэтому не представлен на фотографии).
